tinh chế

Thân thiện

Người công nhân tinh chế dầu thô trong nhà máy.

Definition

1. Verb:
   • To refine: The primary meaning of "tinh chế" is to remove impurities or unwanted elements from a substance in order to purify it or improve its quality. This process is common in chemistry, food production, and manufacturing.
   • To process / To purify: It can also refer to the general act of processing a raw material to obtain a purer, more concentrated, or more usable form.

Usage Examples

• Verb:
  • Dầu thô cần được tinh chế trước khi sử dụng. (Crude oil needs to be refined before use.)
  • Họ tinh chế muối từ nước biển. (They refine salt from seawater.)
  • Quy trình này tinh chế kim loại quý. (This process purifies the precious metal.)

Advanced Usage

• "tinh chế lại": to refine again, to further refine.
  • Sản phẩm trung gian cần được tinh chế lại để đạt độ tinh khiết cao. (The intermediate product needs to be refined again to achieve high purity.)

Variants and Related Words

• Tinh luyện (v): to refine, to purify (often used interchangeably with "tinh chế," sometimes implying a more thorough or skilled process).

  • Nghệ nhân tinh luyện vàng. (The artisan refines gold.)

• Lọc tinh (v): to filter finely, a step within the refining process.

  • Dung dịch được lọc tinh để loại bỏ hạt rắn. (The solution is finely filtered to remove solid particles.)

Synonyms

• Refine: to remove impurities.
• Purify: to make pure.
• Process: to treat or prepare by a special method.

Related Terms

• Nhà máy tinh chế (n): refinery.

  • Nhà máy tinh chế dầu. (An oil refinery.)

• Sản phẩm tinh chế (n): refined product.

  • Đường trắng là một sản phẩm tinh chế. (White sugar is a refined product.)

Học thuật

verb

1. to refine